[Test] Chaîne HiFi Thomson CS700 + baladeur Lyra

[Test] Chaîne HiFi Thomson CS700 + baladeur Lyra, par bigouz

Greg Voir le profil	07/02/06 - 14:20 Message #1
~ Admin GMP3 ~ Groupe : Administrateur Inscrit : 08/01/04 - 23:41 Lieu : Paris Membre n^o 1 803	Test de la Chaîne Hifi Thomson CS 700 + baladeur MP3 Lyra La chaîne Thomson CS 700 est une chaîne Hifi compacte et puissante. Elle dispose d’un port USB host, grâce auquel vous pourrez écouter vos musiques stockées sur votre baladeur MP3 ou une clé USB, voir un DD externe ! Mais au-delà de cette simple fonction, elle permet surtout d’encoder en MP3, directement et sans ordinateur sur un baladeur ! Elle dispose également d’un slot SD/MMC, d’un chargeur 5Cd, d’une puissance de 2x80W et elle est livrée avec un petit baladeur MP3 de 256Mo. Au cours de ce test nous n’allons pas nous attarder sur la chaîne Hifi elle-même, car vous savez tous comment cela fonction, mais plutôt sur le baladeur MP3 fourni et sur les possibilités d’encodage et de lecture à partir de deux baladeurs : le Gmini500 et l’iPod. Déballage : Dans le carton vous pourrez trouver : -Chaîne CS 700 -Enceintes -Baladeur MP3 flash 256Mo -Télécommande -Antennes -Piles et manuels Caractéristiques techniques : Fournis avec un lecteur numérique mp3 LYRA 256 Mo Enregistrement numérique direct sur le lecteur mp3 à partir de sources de type CD, radio, AUX. Slot pour carte MMC et SD pour la lecture de fichiers mp3 / WMA sans ordinateur 2 x 80 watts RMS pour profiter d'un son d'une qualité exceptionnelle Compatible CD, CD-R, CD-RW, mp3 et WMA Affichage tags ID3 : album, artiste, titre Nouveau chargeur 5 CD : chargement rapide de facile de 5 CD simultanément. Possibilité de changer 4 disques en cours de lecture L’ensemble des caractéristiques est disponible ici : http://www.thomson.fr/pdf/fr/CS700.pdf Description et mise en route : CS 700 La chaîne n’est pas très grande, 200x267x90mm, elle dispose d’un chargeur 5CD situé en bas, un slot SD/MMC card en haut à gauche, un grand écran monochrome rétro éclairé bleu, les boutons principaux et sur le dessus un emplacement pour le baladeur fourni avec un port USB Host. Elle est accompagnée d’une télécommande ovale avec 24 fonctions. Le tout est dans les tons argent et noir, côté design on aime ou on n’aime pas… Télécommande Chargeur 5 CD Ecran et slot SD/MMC Boutons principaux Connectique au dos Baladeur Lyra 256Mo Un petit baladeur est fourni avec la chaîne, il s’agit d’un baladeur Lyra à mémoire flash d’une capacité de 256Mo. Une paire d’écouteurs est également disponible. Ce baladeur est excessivement basique et vous permettra juste de lire vos fichiers… Face : Écran monochrome non rétro éclairé de 3 lignes. Boutons play/pause puis boutons « Last », « Stop/off » et « Next » Côté droite : Boutons volume et “Mode” (choix lecture aléatoire, répétée, …). Côté gauche : Boutons DSP (choix des EQ) et “Hold” Dessus : Prise jack 3,5mm Dos : Compartiment pour la pile AAA et port USB rétractable. L’installation de cette chaîne est assez simple, il suffit de brancher les baffles, et l’alim. ^^ L’ensemble dispose d’une bonne finition qui semble assez robuste. Utilisation : CS 700 L’utilisation de la chaîne est assez intuitive, les commandes de base sont simples et mises en avant. Dés qu’un périphérique USB ou une carte-mémoire est insérée, il vous suffit de « switcher » sur le mode souhaité et la chaîne commande à lire l’appareil à la recherche des fichiers reconnut. Seuls les fichiers MP3 et WMA seront affichés et lus. Un emplacement sur la chaîne est prévue pour le baladeur livré, ce qui est assez dommage, car celui-ci s’avère pas bon et donc cet emplacement reste vide et convient à très peu de baladeurs, il aurait mieux fallu faire un dessus plat. Mais tout est question de goût. Baladeur Lyra 256Mo Ce baladeur, bien que petit et léger, n’est vraiment pas un cadeau ! Trop simple, sans fonction intéressante, c’est vraiment le strict minimum que Thomson donne. Son utilisation n’est pas très facile, les boutons répondent une fois sur deux, ne sont pas bien placé et la lecture sur ce petit écran qui n’est même pas rétro éclairé devient vite agaçante ! Il est même difficile de l’allumer ou de l’éteindre. Au final, celui-ci pourra facilement servir de clé USB, car il est USM et dispose d’un port USB rétractable, mais son utilisation s’arrête là ! À noter qu’il dispose d’une autonomie par contre assez importante, puisqu’il nous a tenu plus de 30h. Lecture à partir d’un périphérique USB : Dés que vous branchez un périphérique USB et demandez à la chaîne de le reconnaître, celle-ci scan le périphérique en entier à la recherche de fichier MP3/WMA, puis vous donne le total une fois terminé. Cette opération peut être longue si le périphérique dispose de pas mal de mémoire ! Vous pouvez ensuite, naviguer dans votre périphérique, par répertoire et par titres. Les tags ID3 sont bien reconnus. La navigation se fait avec les boutons de la chaîne ou avec la télécommande. Un peu compliqué la navigation, une fois le principe assimilé, devient facile. Vous pourrez également supprimer des fichiers, mais aussi en ajouter à votre sélection, sorte de playlist à la volée pour la chaîne hifi. Plusieurs modes de lectures sont disponibles ainsi que des EQ différents. - À partir d’un Archos Gmini500, la navigation dans les dossiers est très simple, les titres bien rangés et tagués sont faciles à identifier et à lire… L’Archos est UMS et ça se voit. - À partir d’un iPod c’est plus la galère ! En effet, l’iPod n’est pas USM et la chaîne reconnaît quand même les titres, mais ceux-ci sont en vrac et pas facilement identifiables, car ils ont un nom aléatoire donné par iTunes… Il vous faudra donc préférer un mode aléatoire si vous branchez votre iPod à la chaîne ! À noter qu’une fois branché, vous pourrez avoir des informations sur le périphérique concernant la mémoire de celui-ci. Encodage : La CS700 permet d’encoder à partir de n'importe quelle source audio et d’enregistrer directement sur le périphérique branché en USB. Ainsi, vous n’avez plus besoin d’ordinateur ! De plus sur le papier le principe s’annonce comme enfantin, et c’est vrai que c’est le cas ! Vous écoutez la radio, un titre vous plaît et votre clé USB est branchée, une simple pression sur la touche « record » de la chaîne ou la télécommande, et l’enregistrement commence directement en MP3. Le temps restant s’affiche à l’écran, il s’agit du temps calculé par rapport à l’espace disponible sur le périphérique. Vous avez aussi le nom du fichier, et la durée de l’enregistrement. Il est possible de programmer un enregistrement ou faire une liste de titres à enregistrer, sur plusieurs CD par exemple. L’enregistrement se fait en 128kbps pour les sources audio « Aux » ainsi que les CD et en 96kbps pour la radio. Mais là où cela fâche c’est que d’une part, les fichiers enregistrés sont stockés dans un nouveau répertoire, et surtout il est impossible d’éditer un fichier avec la chaîne et encore moins avec un baladeur ! Donc tous vos fichiers auront un nom du style DISC2T01.MP3 ou FM001T01.MP3, et placés dans un répertoire du même style ! Tout ça est pas mal handicapant, surtout quand vous avez encodé toute votre discothèque de 50 albums et que vous en recherchez un précisément… L’idée et donc bonne, simple, mais le résultat est malheureusement décevant. Certes les fichiers ne peuvent pas se taguer automatiquement, mais il aurait fallu réfléchir à une solution. La création de playlist à partir de la chaîne est impossible. De plus, avec un Archos Gmini500, le fichier peut être lu sans problèmes, même si un nouveau dossier a était créé puisque le baladeur est UMS. Mais avec un iPod, les fichiers enregistrés sont inutilisables jusqu’à ce que vous connectiez le baladeur à un ordinateur pour les enregistrer dans iTunes… Cette fonction, bien que simplisme est plutôt occasionnelle quand vous entendez un titre à la radio ou que votre cousin vient jouer avec sa basse chez vous et que vous souhaitez l’enregistrer. Qualité sonore : La qualité sonore de l’ensemble est assez satisfaisante, Thomson, co-fondateur du MP3, nous a rarement déçus sur ce point là et donc pas de surprises. Le son est relativement bien équilibré, les basses pas trop présentes. Des EQ sont disponibles, nous regretterons juste qu’il n’y en est pas un personnalisable… La qualité sonore des fichiers encodés, est correcte, elle suffira à une majorité de personnes. Exemples : Enregistrement de la radio Enregistrement d'un CD Conclusion : La CS 700 est globalement un bon produit, la qualité sonore est également au rendez-vous. Cependant, l’argument de ne pas pouvoir passer par un ordinateur pour encoder ses CD n’est pas encore au point, le fait que les fichiers ne soient ni tagués, ni nommés et vraiment handicapant si on se lance dans l’encodage de masse. Un PC est donc recommandé ! Cependant, de manière occasionnelle celle-ci répondra parfaitement présente. L’USB Host est appréciable et de loin la meilleure fonction, les périphériques sont, tous reconnus, sans problèmes et la navigation à travers ceux-ci est correcte. Par conte des baladeurs UMS (voir MTP) et disposant d’un « explorateur de fichiers » doivent être préférés aux iPod ou Sony car sinon vous aurez des problèmes pour retrouver vos titres… Dernière remarque sur le baladeur fourni qui a énormément déçu par sa qualité et ses fonctionnalités, trop basique, il vous servira plus de clés USB que de baladeur MP3 ! -> Prix généralement constaté : 220€ Les + Qualité globale et sonore Navigation et fonctionnalités USB HOST & Slot SD/MMC Rapport Qualité/Prix Les - Baladeur fourni Fonction encodage limitée Prise en mains un peu longue ________________________________________________ Vos commentaires ICI -------------------- ::: iriver Spinn, iriver Clix², iPod touch 1G, iPod nano 3G, Sony A820, Sony NW-S700, Archos 704 TV, Zune 30, Zune 8, iPhone, Q-Jays, Creative Aurvana X-Fi ::: Greg aka bigouz ! Quand on fait rien on risque pas de faire d'erreur... www.poupoudou.com